![]()
68|17|إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
68|18|وَلَا يَسْتَثْنُونَ
68|19|فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
68|20|فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
68|21|فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ
68|22|أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ
68|23|فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ
68|24|أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ
68|25|وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ
68|26|فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ
68|27|بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
68|28|قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ
68|29|قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
68|30|فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ
68|31|قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ
68|32|عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ
68|33|كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
68|34|إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ
68|35|أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ
68|36|مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
68|37|أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ
68|38|إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
68|39|أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ
68|40|سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ
68|41|أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ
68|42|يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ
68|17|Indeed, We have tried them (Makkah mushrikin) as We tried the companions of the garden, when they swore to harvest it in the [early] morning,
68|18|without making any spare [for the poors].,
68|19|So there roaming it (the garden) rovers [that came] from your Lord while they were asleep,
68|20|and it became rough [as though reaped].
68|21|Then they called one another at morning:
68|22|“Take [your] morning [breakfast] on your crop if you are harverters”.,
68|23|So they set out, while lowering their voices:
68|24|“Now on do not let enter it today upon you [from any] poor person”.
68|25|And [upon arrival], [their] morning [breakfast] was a sulky grumps, [assuming] able to [harvest].,
68|26|So when saw it, said: “Indeed, we are lost;
68|27|rather, our [harvest have been] deprived”.
68|28|The most middle (justify) of them said: "Did I_ [ever] not say to you, ‘Why do you not exalt [الله]?’”
68|29|They said: "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers”.
68|30|Then they approached one another, blaming each other.,
68|31|They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.
68|32|Perhaps our Lord will substitute for us better than it. Indeed we are toward our Lord desirous”.
68|33|Such is the punishment [of dunya]. And truly the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.
68|34|Indeed, for the righteous at side their Lord are [provided with] the Gardens of Pleasure.,
68|35|Then, will We made [reward for] the Muslims like [for] the sinners?,
68|36|What is [the matter] with you? How do you judge?
68|37|Or do you have a scripture [that الله sent down] in which you learn?,
68|38|[That] indeed for you is whatever better you [choose]?
68|39|Or do you have oaths-binding upon Us, extending until the Day of Resurrection; [that] indeed for you is whatever you judge [as you like]?,
68|40|Ask them: “which of them for that [claim] is responsible?”.,
68|41|Or do bewith they [have] partners? Then [let] them bring their partners, if they should be truthful.
68|42|The Day [when] He will uncovered the shin and they are invited to prostration; but they will not be able,
68|17|Sungguh, Kami telah uji mereka (musyrikin Mekah) seperti Kami menguji pemilik-pemilik kebun, ketika mereka bersumpah [bahwa] mereka akan memanennya di pagi hari,
68|18|dan mereka tidak menyisihkan [untuk faqir miskin].,
68|19|Maka meliputi padanya (kebun itu) pembajak [yang datang] dari Robbmu ketika mereka sedang tidur,
68|20|maka jadilah ia semrawut [terlihat seperti tertui].
68|21|Lalu mereka saling panggil di pagi hari:
68|22|“Ber[sarapan]-pagilah di atas lahanmu jika kalian yang akan memanen”.,
68|23|Maka pergilah dan mereka saling berbisik-bisik:
68|24|“Sekarang janganlah ada yang memasukinya di hari ini kepadamu [dari seorang] miskinpun”.
68|25|Dan [setibanya], [sarapan] pagi [mereka adalah] cemberut merajuk, [mengira] mampu [memanen].,
68|26|Ketika melihatnya, berkata: “Sungguh, kita memang orang-orang yang sesat;
68|27|bahkan, [panen] kita [telah] dicerabut”.
68|28|Berkata yang [paling] pertengahan ('adil) di antara mereka: “Bukankah [telah] kukatakan pada kalian, ‘Kenapa tak kalian agungkan [الله]?’”.,
68|29|Mereka ucapkan: “Maha Suci Robb kami! Sungguh, kamilah orang-orang zholim”.
68|30|Lalu mereka berhadapan satu sama lain, saling cela-mencela.,
68|31|Mereka berkata: “Aduhai celakalah kita; sungguh kita ini orang-orang yang melampaui batas.
68|32|Semoga Robb kita memberi ganti pada kita dengan yang lebih baik darinya, Sesungguhnya kita kepada Robb kita amat berharap”.
68|33|Seperti itulah 'adzab [dunya]. Dan sungguh 'adzab akhirot lebih besar jika mereka mengetahui.
68|34|Sungguh, bagi orang-orang yang bertaqwa di sisi Robbnya [disediakan] kebun-kebun yang penuh kenikmatan.,
68|35|Lalu, apakah patut Kami jadikan [balasan bagi] Muslim itu sama dengan [bagi] para pendosa?,
68|36|Ada [masalah] apa kalian? Bagaimana kalian mengambil keputusan?
68|37|Atau adakah kalian miliki sebuah kitab [yang الله turunkan] yang kalian pelajari?,
68|38|[Bahwa] sungguh bagi kalian boleh [memilih] apa yang terbaik untuk kalian?
68|39|Atau apakah kalian punya perjanjian-tersumpah atas Kami, yang berlaku hingga Hari Qiyamat; [bahwa] sungguh kalian memang dapat memutuskan [sekehendaknya]?,
68|40|Tanyakan mereka: “Siapa di antara mereka dengan [keputusan] itu yang bertanggung jawab?”.,
68|41|Atau apakah pada mereka [ada] sekutu-sekutu? Maka [hendaklah] mereka datangkan sekutu-sekutunya, jika mereka orang-orang yang benar.
68|42|Pada hari [ketika] Dia menyingkap betis dan mereka diseru untuk bersujud; maka mereka tak kuasa,