68|43|خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ 68|44|فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَـٰذَا الْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ 68|45|وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ 68|46|أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ 68|47|أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ 68|48|فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ 68|49|لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ 68|50|فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ 68|51|وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ 68|52|وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ 69|1|الْحَاقَّةُ 69|2|مَا الْحَاقَّةُ 69|3|وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ 69|4|كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ 69|5|فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ 69|6|وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ 69|7|سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ 69|8|فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ 68|43|their eyes humbled, [while] humiliation cover them. And even they used to be invited to prostration, while they were safe and sound. 68|44|So leave Me [O Muhammad], with [the matter of] whoever denies this naration (the Qur'an). We will progressively lead them [to punishment] from where they do not know, 68|45|and I will give them time. Indeed, My plan is firm. 68|46|Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?, 68|47|or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down? 68|48|Then be patient for the decision of your Lord [o Muhammad], and be not like the companion of the fish (Yunus) when he called out while he was distressed [to his people]., 68|49|If not come to him a favor from his Lord, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured., 68|50|And his Lord chose him and made him of the righteous. 68|51|And indeed, almost those who disbelieve would make you slip with their sight, when hear the lesson (the Qur'an) and they say, “Indeed, he is mad”., 68|52|But not it (the Qur'an) is except a reminder to the worlds. 69|1|Al-Haqqah (The Inevitable Reality), 69|2|What [is] Al-Haqqah?, 69|3|And what can make you know what is Al-Haqqah? 69|4|Thamud and 'Aad denied the Striking Calamity., 69|5|So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast]., 69|6|And as for 'Aad, they were destroyed by a violent screaming wind, 69|7|Which Allah imposed upon them for seven nights and eight days continuosly; so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees (rotten)., 69|8|Then do you see [anyone] of them any remains? 68|43|tertunduk pandangan mereka, [lagi] mereka diliputi kehinaan. Dan bahkan dahulu (di dunya) mereka telah diseru untuk bersujud, dan mereka berkeadaan sejahtera. 68|44|Maka serahkanlah [hai Muhammad] kepadaKu [urusan] orang-orang yang mendustakan narasi ini (Al-Qur'an). Nanti Kami akan arahkan mereka dengan perlahan [ke arah kebinasaan] dari arah yang tak mereka ketahui, 68|45|dan Aku memberi tangguh kepada mereka. Sesungguhnya rencanaKu amat solid. 68|46|Ataukah kamu meminta upah kepada mereka, lalu mereka diberati dengan hutang?, 68|47|Ataukah ada pada mereka [pengetahuan tentang] yang ghoib, lalu mereka menuliskan[nya]? 68|48|Maka bersabarlah [hai Muhammad] terhadap ketetapan Robbmu, dan janganlah kamu seperti Shohibul-Hut (Yunus) ketika ia berdoa sedang ia dalam keadaan gerutu [kepada qowmnya]., 68|49|Kalau sekiranya tak datang padanya nikmat dari Robbnya, tentulah ia dicampakkan di pesisir tandus dalam keadaan terkecam., 68|50|Lalu Robbnya memilihnya dan menjadikannya termasuk orang-orang yang sholeh. 68|51|Dan sungguh, hampir orang-orang kafir itu benar-benar menggelincirkan kamu dengan pandangan mereka, ketika mendengar pelajaran (Al-Qur'an) dan mereka berkata: “Sungguh, dialah orang gila”., 68|52|Dan bukanlah ia (Al-Qur'an) itu kecuali peringatan bagi seluruh alam. 69|1|Al-Haqqoh (Kenyataan Tak Terelakkan), 69|2|apakah [itu] Al-Haqqoh?, 69|3|Dan apakah yang dapat memahamkanmu akan Al-Haqqoh? 69|4|Tsamud dan 'Aad telah mendustakan Bencana Besar., 69|5|Adapun Tsamud, maka telah dibinasakan dengan [ledakan] yang membludak., 69|6|Adapun 'Aad, maka telah dibinasakan dengan angin yang menjerit lagi brutal, 69|7|yang [الله] timpakan ia kepada mereka selama tujuh malam dan delapan hari berterusan; maka kamu lihat qowm di sana bergelimpangan seakan mereka tunggul pohon kurma yang kosong (lapuk)., 69|8|Maka apa kamu lihat [seorangpun] dari mereka yang tersisa?