![]()
71|11|يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
71|12|وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
71|13|مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
71|14|وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
71|15|أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
71|16|وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
71|17|وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
71|18|ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا
71|19|وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا
71|20|لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
71|21|قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
71|22|وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا
71|23|وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
71|24|وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا
71|25|مِّمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا
71|26|وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا
71|27|إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا
71|28|رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا
$
71|11|He will send [rain from] the sky upon you in showers,
71|12|and He will increase you in wealth and children, and provide for you gardens, and provide for you [also] rivers.
71|13|What is it with you? Not expect from [greatness of] الله's and indifferent?
71|14|While He has created you in stages.
71|15|Do you not consider how الله has created seven skies in levels?
71|16|And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?
71|17|And الله has grow [for] you from the earth a [progressive] growth,
71|18|then He will return you into it, and extract you [from it at Resurrection Day by command of] extraction.
71|19|And الله has made for you the earth an expanse,
71|20|that you may roam therein paths of passage widely”.
71|21|Noah said, “My Lord, indeed they have disobeyed me, and followed whose never increase wealth and children except in loss,
71|22|and conspired [with] an immense conspiracy.
71|23|And [they] said, ‘Don't leave [worshiping] your deities, and don't [also] leave [worshiping] Wadd, and don't [also] Suwa', and don't [also] Yaghuth, and Ya'uq and Nasr’.
71|24|In fact [they] already misled many [mankind]; and [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error”.
71|25|Because of their faults, they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides الله [any] helpers.
71|26|And Noah said, “My Lord, do not leave upon the earth from among the disbelievers [settle] on shelter country (nation).
71|27|Truly if You leave them, they will mislead Your servants, and not beget except wicked one while disbeliever.
71|28|My Lord, forgive me and my parents, and whoever enters my house [as] a believer, and the believing men and believing women. And do not increase the wrongdoers except in destruction”.
$
71|11|Dia akan kirimkan hujan kepada kalian dengan lebat,
71|12|dan Dia akan membanyakkan harta dan anak-anak kalian, dan menyediakan kalian kebun-kebun, dan menyediakan kalian [pula] sungai-sungai.
71|13|Ada apa dengan kalian? Tak berharap dari [kebesaran] الله dan acuh?
71|14|Padahal Dia telah ciptakan kalian dalam beberapa tingkatan.
71|15|Tidakkah kalian perhatikan bagaimana الله telah ciptakan tujuh langit bertingkat-tingkat?
71|16|Dan ciptakan padanya bulan [memantulkan] cahaya dan menjadikan matahari sebagai pelita?
71|17|Dan الله tumbuhkan [bagi] kalian dari bumi dengan pertumbuhan [bertahapan],
71|18|lalu Dia kembalikan kalian ke dalamnya, dan mengeluarkan kalian [darinya pada Hari Qiyamat dengan perintah] pengeluaran.
71|19|Dan الله jadikan bumi untuk kalian terbentang,
71|20|supaya kalian dapat jelajahi padanya jalur-jalur seluasnya”.
71|21|Berkata Nuh: “Robbku, sungguh mereka telah mendurhakaiku, dan mengikuti yang tak pernah menambah harta dan anak-anaknya melainkan kerugian,
71|22|dan bermakar [dengan] makar yang amat besar.
71|23|Dan [mereka] berkata: ‘Jangan meninggalkan [penyembahan] I_lah-I_lah kalian, dan jangan [pula] meninggalkan [penyembahan] Wadd, dan jangan [pula] Suwwa', dan jangan [pula] Yaghuts, dan Ya'uq, dan Nasr’.
71|24|Bahkan [mereka] telah menyesatkan banyak [manusia]; dan [Robbku], janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang zholim itu selain kesesatan”.
71|25|Disebabkan salah-salah mereka, mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan ke neraka, maka mereka tak pernah dapat bagi mereka sendiri selain dari الله [sebagai] para penolong.
71|26|Nuh berkata: “Robbku, janganlah Engkau biarkan di atas bumi dari orang-orang kafir itu [menetapi] negeri bernaung (negara).
71|27|Sungguh jika Engkau biarkan mereka, niscaya mereka akan menyesatkan hamba-hambaMu, dan mereka tak akan melahirkan selain pendosa lagi kafir.
71|28|Robbku, ampunilah aku dan kedua orangtuaku, dan siapapun yang masuk ke rumahku [sebagai] seorang mu'min, dan semua lelaki beriman dan perempuan beriman. Dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang yang zholim itu selain kebinasaan”.