78|1|عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ
78|2|عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
78|3|الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
78|4|كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
78|5|ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
78|6|أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
78|7|وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
78|8|وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
78|9|وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
78|10|وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
78|11|وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
78|12|وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
78|13|وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
78|14|وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
78|15|لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا
78|16|وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا
78|17|إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
78|18|يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
78|19|وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
78|20|وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
78|21|إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
78|22|لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
78|23|لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
78|24|لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
78|25|إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
78|26|جَزَاءً وِفَاقًا
78|27|إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
78|28|وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
78|29|وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
78|30|فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
78|1|About [what are] they asking one another?
78|2|About the great news,
78|3|that over which they are difference.
78|4|Not at all! They are going to know.
78|5|Then, not at all! They are going to know.
78|6|Have We not made the earth an overlay,
78|7|and the mountains [as] stakes,
78|8|and We created [for] you pairs,
78|9|and We made your sleep [a means for] rest,
78|10|and We made the night [as] clothing,
78|11|and We made the day [for searching] livelihood,
78|12|and We constructed above you seven strong [skies],
78|13|and We made [therein] a burning lamp (sun),
78|14|and We sent down from the clouds water that pouring,
78|15|that We may bring forth thereby grain and vegetation,
78|16|and gardens of entwined growth?
78|17|Indeed, the Day of Judgement is an appointed time,
78|18|the day [when] the horn is blown, then you will come forth in multitudes,
78|19|and the sky is opened then [there are] become gateways,
78|20|and the mountains are removed then become a mirage.
78|21|Indeed, Jahannam [hell] has [therein] a lurking place,
78|22|for the transgressors, a place of return,
78|23|in which they will remain for ages (never ending),
78|24|they will not taste therein coolness or drink [neither],
78|25|except scalding/boiling [water] and [foul] purulence,
78|26|[as] an appropriate recompense.
78|27|Indeed, they were [who] not expecting an account,
78|28|and denied Our verses with verily denial,
78|29|and/but all things We have enumerated it in writing,
78|30|“So taste it! Then never will We increase you except in torment”.
78|1|Tentang [apa yang] mereka saling bertanya?
78|2|Tentang berita yang agung,
78|3|yang mengenai ini mereka menyeselisih.
78|4|Sama sekali tidak! Kelak mereka akan tahu.
78|5|Kemudian, sama sekali tidak! Kelak mereka akan tahu.
78|6|Tiadakah Kami telah jadikan bumi [sebagai] hamparan,
78|7|dan gunung-gunung [sebagai] pasak,
78|8|dan Kami ciptakan [untuk] kamu pasang-pasangan,
78|9|dan Kami jadikan tidurmu [untuk] istirahat,
78|10|dan Kami jadikan malam [sebagai] pakaian,
78|11|dan Kami jadikan siang [untuk mencari] penghidupan,
78|12|dan Kami bina di atas kamu tujuh [langit] yang kokoh,
78|13|dan Kami jadikan [di dalamnya] pelita yang meyala terang (matahari),
78|14|dan Kami turunkan dari awan air yang tercurah,
78|15|supaya Kami tumbuhkan dengannya itu biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan,
78|16|dan kebun-kebun yang lebat?
78|17|Sungguh, Hari Keputusan adalah suatu waktu telah tetap,
78|18|harinya [ketika] ditiup sangkakala, lalu kamu datang berkelompok-kelompok,
78|19|dan dibukalah langit maka [terdapat] padanya gerbang-gerbang,
78|20|dan dilalukanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorgana.
78|21|Sungguh, [neraka] Jahannam itu [padanya] ada tempat mengintai,
78|22|bagi yang melampaui batas, tempatnya kembali,
78|23|mereka tinggal di dalamnya selama berabad-abad (tak akan usai),
78|24|mereka tak merasakan di dalamnya kesejukan dan tak [pula mendapat] minuman,
78|25|selain [air] yang membara/mendidih dan nanah [busuk],
78|26|[sebagai] balasan yang setimpal.
78|27|Sungguh, merekalah [yang] tak berharap akan hisab,
78|28|dan mereka mendustakan ayat-ayat Kami dengan sedusta-dustanya,
78|29|dan/tetapi segala sesuatu telah Kami catat dalam kitab,
78|30|“Maka itu rasakan! Lalu Kami tidak akan menambah kepada kalian selain dari 'adzab”.