![]()
79|17|اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
79|18|فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ
79|19|وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
79|20|فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ
79|21|فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
79|22|ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
79|23|فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
79|24|فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
79|25|فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
79|26|إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
79|27|أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
79|28|رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
79|29|وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
79|30|وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
79|31|أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
79|32|وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
79|33|مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
79|34|فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
79|35|يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ
79|36|وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
79|37|فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
79|38|وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
79|39|فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
79|40|وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
79|41|فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
79|42|يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
79|43|فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
79|44|إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا
79|45|إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا
79|46|كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
79|17|[الله commanded,] “Go to Pharawh, truly he has transgressed,
79|18|then say [to him], ‘Would you [be willing] to purify yourself [from astray]?
79|19|And i'll guide you to your Lord, so you should fear [Him]’”.
79|20|So [Moses] showed him the greatest ayah/sign,
79|21|but [Pharawh] denied and disobeyed,
79|22|then [he] turned his back, [while] he striving,
79|23|so he gathered [his officials] then called out,
79|24|then said, “I_ am your most highest lord”.
79|25|So الله seized him as warning sample [of punishment for] the hereafter and the first (dunya) [of transgression].
79|26|Indeed in that is a lesson for whoever would fear [of الله].
79|27|Are you a more tremendous creation or is the sky? [الله] constructed it,
79|28|[He] raised its ceiling and proportioned it,
79|29|And [He] darkened its night and extracted [brightness] its morning.
79|30|And the earth after that [He] spread it,
79|31|[He] extracted from it its water and its greenland,
79|32|and the mountains [He] piled it [firmly],
79|33|[all of that] for your pleasure and your livestock.
79|34|But when there comes the greatest Overwhelming Calamity,
79|35|The Day [when] remembered man of which he strove,
79|36|and exposed Jahim to everyone who saw.
79|37|So as for he who transgressed,
79|38|and [more] preferred the life of the world,
79|39|then surely Jahim will be [his] refuge.
79|40|And as for he who feared [the greatness] of his Lord and refrain himself from [his] inclination,
79|41|then surely Jannah will be [his] refuge.
79|42|They ask you (Muhammad) about the Hour, “when is its arrival?”;
79|43|in what [position] are you [until] you should mention it [time];
79|44|to your Lord is its finality,
79|45|surely you are only a warner for those who fear it,
79|46|as though they seem it [like]: never lived [in dunya] except [only at] evening or morning thereof.
79|17|[الله memerintahkan,] “Pergilah kamu kepada Fir'awn, sesungguhnya dia telah melampaui batas,
79|18|lalu katakanlah [kepadanya]: ‘Adakah [keinginan] bagimu untuk mensucikan diri [dari kesesatan]?
79|19|Dan kutunjukkan kamu kepada Robbmu, maka kamu takutlah [kepadaNya]’”.
79|20|Lalu [Musa] perlihatkan kepadanya ayat/tanda yang besar,
79|21|tapi [Fir'awn] mendustakan dan mendurhakai,
79|22|kemudian [dia] berpaling, [seraya] dia menentang,
79|23|maka dia kumpulkan [para pembesarnya] lalu menyeru,
79|24|lalu berkata, “Akulah robbmu yang paling tinggi”.
79|25|Maka الله mengambilnya sebagai contoh peringatan [akan 'adzab] akhirot dan yang awal (dunya) [atas pelanggaran].
79|26|Sungguh pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi yang takut [kepada الله].
79|27|Apakah kamu lebih dahsyat penciptaanya ataukah langit? [الله] telah membinanya,
79|28|[Dia] meninggikan atapnya lalu menyempurnakannya,
79|29|dan [Dia] menggelapkan malamnya, dan mengeluarkan [kecerahan] paginya.
79|30|Dan bumi sesudah itu [Dia] hamparkannya,
79|31|[Dia] keluarkan darinya airnya dan perumputannya,
79|32|dan gunung-gunung [Dia] memancangnya [dengan kuat],
79|33|[semua itu] kesenangan bagimu dan untuk ternakmu.
79|34|Maka bila datang Bencana Malapetaka yang sangat besar,
79|35|hari [ketika] terkenangnya manusia akan apa yang perjuangkannya,
79|36|dan dipamerkan Jahim kepada setiap orang yang melihat.
79|37|Adapun orang yang melampaui batas,
79|38|dan [lebih] menjejakkan kehidupan dunya,
79|39|maka sungguh Jahimlah tempat tinggal[nya].
79|40|Dan adapun orang yang takut [pada kebesaran] Robbnya dan menahan diri dari kecenderungan[nya],
79|41|maka sungguh Jannahlah tempat tinggal[nya].
79|42|Mereka bertanya padamu (Muhammad) tentang hari kebangkitan, “kapankah terjadinya?”;
79|43|dimanakah [posisi] kamu [hingga] dapat menyebutkan [waktu]nya;
79|44|kepada Robbmulah dikembalikan penyelesaiannya,
79|45|sungguh kamu hanya pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya,
79|46|seakan mereka melihatnya [seperti]: tak pernah tinggal [di dunya] melainkan [hanya di waktu] sore atau paginya.