![]()
83|34|فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
83|35|عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
83|36|هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
84|1|إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
84|2|وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
84|3|وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
84|4|وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
84|5|وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
84|6|يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
84|7|فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
84|8|فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
84|9|وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
84|10|وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
84|11|فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
84|12|وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
84|13|إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
84|14|إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
84|15|بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
84|16|فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
84|17|وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
84|18|وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ
84|19|لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
84|20|فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
84|21|وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
84|22|بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
84|23|وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
84|24|فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
83|34|So the day [those] who believed to the disbelievers are laughing,
83|35|on [adorned] couches [they are] observing:
83|36|Have the disbelievers been rewarded [this Day] for what [they] used to do?
84|1|When the sky has [been] split [open],
84|2|and has permitted from its Lord, and was obligated [it to do so].
84|3|And when the earth has [been] extended,
84|4|and has cast out that within it, and relinquished [it],
84|5|and has permitted from its Lord, and was obligated [it to do so].
84|6|O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion, and [you] will meet Him.
84|7|Then as for he who is given his record from his right-side,
84|8|then he will be judged with an easy account,
84|9|and return to his people in happiness.
84|10|But as for he who is given his record from his behind,
84|11|he will cry out for destruction,
84|12|and [enter to] burn in a Blazing [Hell].
84|13|Indeed, he had [at dunya] been among his people (fellow disbelievers) in happiness,
84|14|Indeed, he had thought he would never return [to الله].
84|15|But yes, indeed, his Lord was ever with him, Seeing.
84|16|So [why] not, I swear by the twilight glow,
84|17|and [by] the night and what is shrouded,
84|18|and [by] the moon when it becomes full,
84|19|[that] you will surely experience state after state.
84|20|So what is [the matter] with them [that] they do not believe?
84|21|And when القرآن is recited to them, they do not prostrate [to الله]?
84|22|But those who have disbelieved deny,
84|23|And الله is most knowing of what they keep within themselves.
84|24|So make them happy with [news of] painful punishment.
83|34|Maka pada hari [ketika] orang-orang yang beriman terhadap orang-orang kafir menertawakan,
83|35|di atas sofa-sofa [yang indah mereka] mengamati:
83|36|Apakah orang-orang kafir [kini] telah diberi ganjaran terhadap apa yang dahulu [mereka] kerjakan?
84|1|Bila langit terbelah [terbuka],
84|2|dan telah diizinkan Robbnya, dan sudah semestinya [langit seperti itu].
84|3|Dan bila bumi dikembangkan,
84|4|dan dimuntahkan apa yang ada di dalamnya, dan menjadi kosong,
84|5|dan telah diizinkan Robbnya, dan sudah semestinya [bumi seperti itu].
84|6|Hai manusia, sungguh kamu telah giat berusaha menuju Robbmu dengan [amat] keras, maka [kamu] akan menemuiNya.
84|7|Adapun orang yang diberikan kitabnya dari sebelah kanannya,
84|8|maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah,
84|9|dan dia akan kembali kepada kalangannya dengan gembira.
84|10|Adapun orang-orang yang diberikan kitabnya dari belakangnya,
84|11|maka dia akan menjeritkan kebinasaan,
84|12|dan dia akan terbakar masuk ke kobaran [Neraka].
84|13|Sungguh, dia dahulu [di dunya] di kalangannya (sesama kafir) bergembira.
84|14|Sungguh, dia menyangka bahwa dia sekali-kali tidak akan kembali [kepada الله].
84|15|Bahkan yang benar, sungguh Robbnya bersamanya, melihat.
84|16|Maka [mengapa] tidak, Aku bersumpah dengan cahaya binar senja,
84|17|dan [dengan] malam dan apa yang diselubungi,
84|18|dan [dengan] bulan bila menjadi purnama,
84|19|[bahwa] kamu akan melalui tingkat demi tingkat.
84|20|Apa [masalah] mereka [hingga] tidak mau beriman?
84|21|dan jika dibacakan القرآن kepada mereka, mereka tidak bersujud [kepada الله]?
84|22|Bahkan orang-orang kafir itu mendustakan.
84|23|Padahal الله mengetahui apa yang mereka sembunyikan.
84|24|Maka gembirakan mereka dengan 'adzab yang pedih.