90|19|وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
90|20|عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
91|1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
91|2|وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
91|3|وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
91|4|وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
91|5|وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
91|6|وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
91|7|وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
91|8|فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
91|9|قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
91|10|وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا
91|11|كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
91|12|إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
91|13|فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
91|14|فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
91|15|وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
92|1|وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
92|2|وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
92|3|وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
92|4|إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
92|5|فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
92|6|وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ
92|7|فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
92|8|وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
92|9|وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
90|19|And those who disbelieved in Our signs, they are the companions of the left.
90|20|They are inside a sealed fire (Hell).
91|1|By the sun and its brightness in the morning,
91|2|and [by] the moon when its follows it,
91|3|and [by] the day when its appears it,
91|4|and [by] the night when its covers it,
91|5|and [by] the sky and their construction,
91|6|and [by] the earth and its expantion,
91|7|and [by] the soul and its proportion,
91|8|then [الله] inspired it (the soul) [with discernment of] its wickedness and its righteousness.
91|9|Even has succeeded the one who purifies it,
91|10|and even failed to those who instills it.
91|11|[The people of] Thamud have denied (His Messenger) because of their transgression,
91|12|when the most wretched of them arose,
91|13|then the Messenger of الله (Salih) said to them: "[Leave] الله's she-camel and her drink".
91|14|Then they denied him (salih) and slaughtered it (camel), then their Lord growled because of their sin, then same-leveled them [with the ground].
91|15|and He does not fear the consequence of it.
92|1|By the night when it covers,
92|2|and [by] the day when it appears,
92|3|and [by] the creation of male and female.
92|4|Indeed, your efforts are various diverse.
92|5|So as for he who gives [his wealth in the way of الله] and fears [of الله],
92|6|and believes in the best [reward],
92|7|then We will ease him toward ease.
92|8|And as for the one who is miserly and enriches[-self],
92|9|and denies the best [reward],
90|19|Dan orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami, mereka itu adalah golongan kiri.
90|20|Mereka berada dalam api (Neraka) yang ditutup rapat.
91|1|Demi matahari dan cahayanya di pagi hari,
91|2|dan [demi] bulan ketika mengiringkannya,
91|3|dan [demi] siang ketika menampakkannya,
91|4|dan [demi] malam ketika menutupkannya,
91|5|dan [demi] langit serta pembinaannya,
91|6|dan [demi] bumi serta penghamparannya,
91|7|dan [demi] jiwa serta penyempurnaannya,
91|8|maka [الله] mengilhamkannya (jiwa itu) [jalan] kedurhakaannya dan ketaqwaannya.
91|9|Bahkan beruntunglah orang yang mensucikannya,
91|10|dan bahkan merugilah orang yang mengotorinya.
91|11|(Kaum) Tsamud telah mendustakan (RosulNya) karena mereka melampaui batasnya,
91|12|ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka,
91|13|lalu Rosul الله (Sholeh) berkata kepada mereka: "[Biarkanlah] unta betina الله dan minumannya".
91|14|Lalu mereka mendustakannya (Sholeh) dan menyembelihnya (unta), maka Robb mereka menggeram disebabkan dosa mereka, lalu menyama-ratakan mereka [dengan tanah],
91|15|dan Dia tidak takut terhadap akibatnya.
92|1|Demi malam ketika menutupi,
92|2|dan [demi] siang ketika terang-benderang,
92|3|dan [demi] penciptaan lelaki dan perempuan.
92|4|Sungguh, usaha kalian bermacam-ragam.
92|5|Maka adapun orang yang memberikan [hartanya di jalan الله] dan bertaqwa [kepada الله],
92|6|dan membenarkan adanya [balasan] yang terbaik (Jannah),
92|7|maka Kami akan memudahkan baginya jalan yang mudah.
92|8|Dan adapun orang yang bakhil dan memperkaya[-diri],
92|9|dan mendustakan [balasan] terbaik,