qx598
![]()
96|13|أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
96|14|أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
96|15|كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
96|16|نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
96|17|فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
96|18|سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
96|19|كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
97|1|إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
97|2|وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
97|3|لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
97|4|تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
97|5|سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
98|1|لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
98|2|رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
98|3|فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
98|4|وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
98|5|وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
96|13|What is your view if [the person who forbids it] denies and turns away?
96|14|Does he not know that indeed الله sees [everything he does]?
96|15|No way! If he doesn't desist [from his deeds], We will surely drag him by the forelock,
96|16|[namely] a lying, sinning forelock.
96|17|Then let him call his associates [to help him];
96|18|We will call the Zabaniyah [angels].
96|19|Not at all! Do not obey him; but prostrate and draw near [your self to الله].
97|1|Indeed, We sent it (القرآن) down during the Night of al-Qadr.
97|2|And what can make you know about the Night of al-Qadr?
97|3|The Night of al-Qadr is better than a thousand months.
97|4|[At that night] the Angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
97|5|Peace it (The Night of al-Qadr) is until the emergence of dawn.
98|1|Those who disbelieved [among] the People of the Scripture and the polytheists were not to be loosed [from misbelief] until there came to them clear evidence,
98|2|[Who is] a Messenger from الله (Muhammad), reciting purified scriptures (القرآن),
98|3|within which are stright (correct) writings.
98|4|And did those who were given the Scripture become divided until after there had come to them clear evidence.
98|5|And they were not commanded except to worship الله, [being] sincerer [that] for Him Ad-Din, [being] a hanif person, and to establish prayer and to give zakah; and that is the stright din.
96|13|Apa pandanganmu jika [orang yang melarang itu] mendustakan dan berpaling?
96|14|Tidakkah dia mengetahui bahwa sungguh الله melihat [segala perbuatannya]?
96|15|Tak mungkin! Jika dia tidak berhenti [dari perbuatannya], pasti Kami tarik ubun-ubunnya,
96|16|[yaitu] ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka.
96|17|Maka biarlah dia memanggil rekanannya [untuk menolongnya];
96|18|kelak Kami akan memanggil [para malaikat] Zabaniyah.
96|19|Sekali-kali jangan! Janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah [dirimu kepada الله].
97|1|Sungguh, Kami telah menurunkannya (القرآن) pada malam al-Qodr.
97|2|Dan apakah yang dapat membuatmu tahu mengenai Malam al-Qodr itu?
97|3|Malam al-Qodr itu lebih baik dari seribu bulan.
97|4|[Pada malam itu] turun para malaikat dan ar-Ruh dengan izin Robbnya untuk setiap urusan.
97|5|Ia (Malam al-Qodr) kesejahteraan sampai terbit fajar.
98|1|Orang-orang yang kafir dari [antara] Ahli Kitab dan orang-orang musyrik tidak akan melepaskan [kekafirannya] sampai datang pada mereka bukti yang nyata,
98|2|[Yaitu] seorang Rosul dari الله (Muhammad), yang menyampaikan lembaran-lembaran suci (القرآن),
98|3|di dalamnya termaktub yang lurus (benar).
98|4|Dan tidaklah terpecah-belah orang-orang Ahli Kitab melainkan setelah datang kepada mereka bukti nyata.
98|5|Padahal mereka tak diperintah kecuali menyembah الله, [menjadi] pengikhlas [bahwa] bagiNya Ad-Din, [menjadi] seorang yang hanif, dan mendirikan sholat dan menunaikan zakat; dan itulah din yang tegak.