qx600
![]()
100|6|إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
100|7|وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
100|8|وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
100|9|۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
100|10|وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
100|11|إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
101|1|الْقَارِعَةُ
101|2|مَا الْقَارِعَةُ
101|3|وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
101|4|يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
101|5|وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
101|6|فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
101|7|فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
101|8|وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
101|9|فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
101|10|وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
101|11|نَارٌ حَامِيَةٌ
102|1|أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
102|2|حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
102|3|كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
102|4|ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
102|5|كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
102|6|لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
102|7|ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
102|8|ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
100|6|Indeed mankind to his Lord is [surely] ungrateful,
100|7|and indeed he (mankind) is to that a witness [of his self],
100|8|and indeed he (mankind) is in love of wealth so intense [until miserly].
100|9|But does he not know that when the contents of the graves are scattered,
100|10|and that within the breasts is obtained?
100|11|Indeed, their Lord with them at that Day is [fully] Acquainted.
101|1|The Striking Calamity,
101|2|what is the [day of] Striking Calamity?
101|3|And what can make you know what is the [day of] Striking Calamity?
101|4|It is the Day when people will be like moths dispersed,
101|5|And the mountains will be like wool fluffed up.
101|6|Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
101|7|he will be in a pleasant life.
101|8|But as for one whose scales are light,
101|9|his refuge will be an Hawiyah.
101|10|And what can make you know what is Hawiyah?
101|11|[It is a] Fire intensely hot.
102|1|Competition in [worldly] increase diverts you,
102|2|until you visit the graveyards.
102|3|Don't! You are going to know [consequences of your deeds].
102|4|Then don't! You are going to know [consequences of your deeds].
102|5|Don't! If you only knew with knowledge of certainty,
102|6|you will surely see the [Hell of] Jahim,
102|7|then you will surely see it with the eye of certainty.
102|8|Then you will surely be asked that Day about pleasure [that you compete at dunya].
100|6|Sesungguhnya manusia kepada Robbnya [sangat] tak bersyukur,
100|7|dan sesungguhnya dia (manusia) itu menyaksikan [sendiri] ketak-bersyukurannya,
100|8|dan sesungguhnya dia (manusia) cinta kepada harta amat sangat [hingga kikir].
100|9|Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur,
100|10|dan diperolehkan apa yang ada di dalam dada?
100|11|Sungguh, Robb mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.
101|1|Petaka Dahsyat,
101|2|apakah [hari] Petaka Dahsyat itu?
101|3|Dan apakah yang memahamkanmu akan [hari] Petaka Dahyat itu?
101|4|Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,
101|5|dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.
101|6|Dan adapun orang-orang yang berat timbangan ['amal kebaikan]nya,
101|7|maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.
101|8|Dan adapun orang-orang yang ringan timbangannya,
101|9|maka tempat kembalinya adalah Hawiyah.
101|10|Dan apakah yang memahamkanmu akan Hawiyah itu?
101|11|[Yaitu] api yang sangat panas.
102|1|Bermegah-megahan [dunyawi] telah melalaikan kamu,
102|2|sampai kamu masuk ke dalam kubur.
102|3|Jangan begitu, kelak kamu akan tahu [akibat perbuatanmu itu],
102|4|dan jangan begitu, kelak kamu akan mengetahui.
102|5|Jangan begitu, jika kamu mengetahui dengan 'ilmul-yaqin,
102|6|niscaya kamu benar-benar akan melihat [neraka] Jahiim,
102|7|dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'aynul-yaqin.
102|8|kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan [yang kamu megah-megahkan di dunya].