qx601
![]()
103|1|وَالْعَصْرِ
103|2|إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
103|3|إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
104|1|وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
104|2|الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
104|3|يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
104|4|كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
104|5|وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
104|6|نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
104|7|الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
104|8|إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
104|9|فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
105|1|أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
105|2|أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
105|3|وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
105|4|تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
105|5|فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ
103|1|By time,
103|2|Indeed, mankind is in loss,
103|3|Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
104|1|Woe to every scorner and mocker,
104|2|who collects wealth and [continuously] counts it.
104|3|He thinks that his wealth will make him immortal.
104|4|Not at all! He will surely be thrown into the Hutamah.
104|5|And what can make you know what is the Hutamah?
104|6|[It is] the fire [prepared by] الله, [eternally] fueled,
104|7|which [burn] directed to the hearts.
104|8|Indeed, she (Hutamah fire) will be closed down upon them,
104|9|[while they are] in extended columns.
105|1|Have you not considered how your Lord dealt with the companions of the elephant?
105|2|Did He not make their plan (to destroy Ka'bah) into misguidance?
105|3|And He sent against them birds in flocks,
105|4|striking them with stones of burnt clay,
105|5|and He made them like eaten straw [by cuterpillar].
103|1|Demi masa,
103|2|Sungguh, manusia itu benar-benar dalam kerugian,
103|3|kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan 'amal sholeh dan saling menasehati pada kebenaran dan saling menasehati pada kesabaran.
104|1|Celakalah bagi setiap pengumpat lagi pencela,
104|2|yang mengumpulkan harta dan [selalu] menghitung-hitung.
104|3|Dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya.
104|4|Sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthomah.
104|5|Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?
104|6|[Yaitu] api [yang disediakan] الله, yang [abadi] dinyalakan,
104|7|yang [membakar] sampai ke hati.
104|8|Sesungguhnya dia (api Huthomah) itu ditutup rapat atas mereka,
104|9|[sedang mereka itu] dijejer pada tiang-tiang yang panjang.
105|1|Apa kamu tidak perhatikan bagaimana Robbmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?
105|2|Bukankah Dia telah jadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu kocar-kacir?
105|3|Dan Dia kirimkan pada mereka burung yang berbondong-bondong,
105|4|yang melempari mereka dengan batu dari tanah yang terbakar,
105|5|lalu Dia jadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan [ulat].