qx603
![]()
109|1|قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
109|2|لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
109|3|وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
109|4|وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
109|5|وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
109|6|لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
110|1|إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
110|2|وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
110|3|فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
111|1|تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
111|2|مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
111|3|سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
111|4|وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
111|5|فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ
109|1|Say: “O disbelievers,
109|2|i do not worship what you worship.
109|3|And neither you worshippers of what i worship.
109|4|And neither [will] i be a worshipper of what you worship.
109|5|And neither [will also] you be worshippers of what i worship.
109|6|For you is your deen, and for me is my Deen.”
110|1|When the victory of الله has come, and the conquest,
110|2|and you see the people entering into the Deen of الله in multitudes,
110|3|then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
111|1|May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
111|2|His wealth will not avail him or that which he gained.
111|3|He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame.
111|4|And his wife [as well], the carrier of firewood,
111|5|around her neck is a rope of [twisted] fiber.
109|1|Katakan: “Hai orang-orang kafir,
109|2|aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
109|3|Dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah.
109|4|Dan aku tidak [akan] menjadi penyembah apa yang kamu sembah.
109|5|Dan kamu tidak [akan pula] menjadi penyembah apa yang aku sembah.
109|6|Untukmu dinmu, dan untukkulah Dinku.”
110|1|Apabila telah datang pertolongan الله, dan kemenangan,
110|2|dan kamu lihat manusia masuk Din الله dengan berbondong-bondong,
110|3|maka agungkan [Dia] dengan memuji Robbmu dan mohonlah ampun kepadaNya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima tawbat.
111|1|Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa.
111|2|Tidak berarti baginya harta bendanya dan apa yang ia usahakan.
111|3|Kelak dia akan [masuk] terbakar api yang [bergolak] menyala.
111|4|Dan [begitu pula] istrinya, pembawa kayu bakar,
111|5|yang di lehernya ada tali dari sabut.